Text version

1974

35 - 28 - 21 - 14 - 7 - 0 . halbzeit. willkommen. ich habe die liebe geschaut. so sah sie aus. die liebe, sie kam an einem regentag, wie zufällig, lag sie vor meiner tür. ich hab sie geschaut - ganz sanft und hab sie nachgemalt - so sah sie aus. sie kam nicht aus paris
und auch nicht aus istanbul. nicht mal aus wien und leider auch nicht aus tirol.
sie ist und bleibt ein bild in mir - und nachts... im garten, unter diesem alten feigenbaum, schau ich weiter, wie benommen, bunte bilder.. in einem traum..........von ihr. willkommen zur halbzeit freunde, endlich... halbzeit.



an schaß hab ich gschaut. nur zur info. das ist ein nichtrauchermandala. nix graucht an monat long und gedanken geformt. das wars.

DIE WAHRHEIT, DAß LIEBE IRGENDWIE DAS LETZTE UND DAS HÖCHSTE IST, zu dem sich menschliches dasein aufzuschwingen vermag. Ich erfasse jetzt den sinn des letzten und äussersten, was menschliches Dichten und Denken und - Glauben auszusagen hat: die Erlösung durch die Liebe und in der Liebe! Ich erfasse, dass der Mensch, wenn ihm nichts mehr bleibt auf dieser Welt, selig werden kann... im Innersten hingegeben an das Bild des geliebten Menschen. ...

njo donn........psssst. stromgott! hearst mi? himml da vadammtn....huuu hu? himml der pechvögelinnen. da sölbstmöadarinnen pavillion is wieder on line...(an der leine heißt das....ich weiß das...weil ichs gelernt hab..was sonst) juhu. die göttin...das bin ich...... aller marienkäferinnen....das bin noch immer ich....... spricht zu euch.aus der senkgrube ihrer gefühle.... auch das bin ich noch immer! auf die knie hab ich gsagt. seits taub oda was? a muss ich jetzt aus da gruabn schrein? blind? ha?! ahhhh. alle mistkäfer!!! auch die leuchtkäfer da hintn. was ich aber sagen möchte, köfr und liebe köffrinnen, ist: der ofn ist aus. finito. abgebrannt. wir befinden uns alle in der senkgrube meiner gefühle: do stinkts gewaltig nach bruch...ich weiß.... nach erbrochenem. nach gebrochenem...aaaahhhh.....nach.....jaaaaahhhh......nach guter alter ausgeschissener liebe. ehrenplatz. gleich bei dem ausgefurzten vertrauen. da ists auch schön warm. und gemütlich.

mein erster traum in meiner neuen wohnung:

hari (eine liebe vor 10 jahren) fährt nicht den wagen vor, sondern sitzt an einem tisch....er ist hell gekleidet...und hat kurze haare....sieht zu mir... ist scheinbar verärgert wegen meinem sehr jungen freund...der aber nicht mein freund ist.....und ich lass ihn eifersüchtig sein.....anstatt ihm zu sagen, dass ich nicht mit dem jungen mann zusammen bin. und der junge sagt: mein herz...und ich mags (unüblich für mich...dass ich nichts sag...dass ich jemanden im ungewissen lasse..ungewöhlich....ich hasse dieses spiel)...ich steh in einem badezimmer an einem spiegel und betrachte meine brüste....und plötzlich bekommen meine brüste...flügel.....kein scheiß....wirklich...kleine weiße flügel....4 stück insgesamt, bei zwei brüsten..hhhh....und dann wende ich mich nach rechts hebe meinen arm und betrachte den flügel und zu meinem erstaunen kann ich sie bewegen ...die flügel....und denk mir im traum.....wie zauberhaft ...wie schön...


und wenn ihr in der einsamkeit eures herzens nicht länger zu hause sein könnt, lebt ihr auf euren lippen, und laute sind ablenkung und zeitvertreib. und in einem großteil eures redens ist das denken halb erstickt.
denn der gedanke ist ein vogel des alls (aha?! da hammas. das all. sog i jo.), der in einem käfig aus worten zwar seine flügel entfalten, aber nicht fliegen kann.

es gibt unter euch jene, die es aus angst vor dem alleinsein zu den redseligen hinzieht.
die stille des alleinseins lässt sie ihr nacktes selbst erkennen und sie wollen fliehen. (bitte, meine rede..sag ich ja...)
und es gibt jene, die reden und dabei ohne wissen und voraussicht eine wahrheit enthüllen, die sie selbst nicht verstehen(do, dos warat donn mei gruppn..dearf i bitte ane rauchn...)

und es gibt jene, die die wahrheit in sich tragen, sie aber nicht in worte fassen. in der brust von diesen wohnt der geist in rhythmischer stille. (wow...ich kenne diese rhythmische stille....das erregt mich jetzt...ich will liebe machen ...sofort...reg dich ab gülsi...lies weiter...

wenn ihr euren freund auf dem markt oder am straßenrand ( na bitte....am straßenrand oder am naschmarkt....sag ich doch...wieder ein zeichen..so ein zufall..mein himmel....)weiter.....trefft, dann lasst den geist in euch eure lippen bewegen und eure zunge führen....(tjo...wenn ich diesem freund am straßenrand oder am markt begegnen sollte, werde ich bestimmt meinen geist meine zunge führen lassen...ich schwörs...und wie..) weiter...
lasst die stimme in eurer stimme zum ohr seines ohrs sprechen...(extremst erotisch...glaub, ich schaffs nicht mehr bis zum schluß...aaahhhhh...aaahhhhh..weiter?.....weiter....lies jetzt...!

...denn seine seele wird die wahrheit eures herzens bewahren, wie man den geschmack des weines erinnert.
wenn die farbe längst vergessen und das Gefäß nicht mehr da ist. bah. das wars? das muss dann aber ein wirklich guter wein gewesen sein. ansonsten kann ich mir den schluß jetzt nicht erklären. styla, gibran....das wars? der geschmack des weines? bissi seicht da schluß. oba dazwischen....wars echt aufregend. nja.

gibran und frankl auf die bin ich gestoßen...auf meinem weg der selbsthilfe in rythmischer stille...ohne fernsehen und ohne radio.

himmel ..... manchmal wünsch ich mir lügen. eine lüge. weil sich die wahrheit so leer und einsam anfühlt. und dann wünsch ich mir eine lüge. eine umarmung. so sehr. und manchmal ...steh ich kurz davor....vor dieser lüge - schließe meine augen und sag...macht nix gülsi...einmal....egal...und dann gehts nicht....weils eine lüge ist. und dann sitzen wir da ...in dieser netten neuen wohnung....ich ...hamid....und mein herz.....mit dieser wahrheit....es ist einsam. ...na gut ...ich wünschs mir...die wahrheit wünsch ich mir...und jemanden ...der sie auch so liebt und schätzt wie ich.......die wahrheit ..das echte....das wirkliche..und mit dem würd ich gerne den rest meines lebens verbringen...soviel is ja nimmer...


jo...na und, hört sich vielleicht ein wenig entmutigt an. möglicherweise. da könnt der eine oder der unbekannte andere schon auch recht ham. aber, freunde, köfr, sehen wir den tatsachen ins blaugrüne harlekinaug (und das ist a echt grausamer blick...und ich weiß, wovon ich spreche!), so, wenn wir das getan ham, marienköfr....was sehen wir? wir sehen.......falschheit,lügen, wut, neid, dummheit, gleichgültigkeit, leid, eine hochzeit und eine beerdigung. was sehen wir noch? ohhhh? ein komplett neues leben. wow. der narr. der starrt uns an, aus der wohnung gegenüber, von fenster zu fenster.. gruselig, ein neuer lebensabschnitt. mit neuen partnern. mit neuen narren, mit neuer wahrnehmung. mit neuem mut.mit neuen träumen... in alter manier. aber ganz nigel nagl neu. alles anders. so wie immer.


so meine lieben...fische, feen, freunde...valeser und heimliche valeser...kurz randgruppe...sandmann ist da und wir gehn jetzt kuscheln......so eine lüge...ich leg mich hin und werd versuchen zu schlafen...das ist die wahrheit........vom schicksalhaften distanzier ich mich jetzt mal für eine weile......weil, noch so ein schicksalsschlag und ich kann mich echt entsorgen.

es ist spät...ich weiß nicht wie spät und es ist der 4.dezember 2009.

ps: locker lassen..atmen...locker lassen ...atmen....weiter machen...eine wurzelbehandlung reicht.....gute nacht ...eure schlurfin.









es ist ein dienstag...bestimmt schon 12:vorbei....es ist der 9. dezember..ich werde schlafen gehen und morgen werde ich 288 drahtverbindungen......288....2888....
punschzeit. zum glück. drücks durch. und dann...kommt der schneemann...dann die maiglückchen...und die minaretten schießen ausm boden....und die andern schießen dagegen..und die minaretten wiedarum schiaßn vole zruck..und dann is eh schon wieder winter. und zum glück is donn a wieda punschzeit für alle, dies überlebt hom donn. puh. wie anstrengend. schen doss ma drüba gredt hom. so. fische, köfr, feen...da rest von da partie....also die berühmt berüchtigte randgruppe. also freunde...ich lass mich jetzt fallen...in einen traum...vieleicht wachsen meinen brüsten wieder flügel....oda...ich weiß nicht....vielleicht...loss mas gut sein...gute nacht.

copyright© gülsi. 2007

der asiate in meinem traum sagt: liebe braucht kontinuität und verabschiedet sich. der papagei ertrinkt in seinem käfig - in rotwein, ich rette ihn.

ich bin an einem strand, ein delphin der scheinbar bis zum himmel reicht, tanzt für mich.

ich bin in einem badezimmer, ich blute, bin mit dem boss der mafia liiert.

ich sehe die zahlen, 11,33,66. ich sehe in meinem kaffeesud einen frosch, er verformt sich langsam und springt aus der tasse.

ich sehe ein blaues licht, der himmel öffnet sich. ich sehe einen hund, er spricht mit mir und versucht mich gegen meinen willen zu küssen. ich sehe eine indische familie, die in meine wohnung eindringt.

ich sehe einen alten kutscher, er sagt: komm steig ein, ich nehm dich mit, zuerst will ich nicht, aber dann steig ich ein, wir fliegen über wien, die kutsche verwandelt sich in einen riesigen elefanten und wir erschüttern die straßen.

der elefant kommt ins schwanken, ich habe angst, für einen moment sieht es so aus als würde er stürzen - wir stürzen nicht.

ich bin in meiner wiener wohnung, sehe aber aus dem fenster im vierten stock die straßen istanbuls. ich sehe kamil, meine erste liebe, er hat kein gesicht. der asiate in meine traum sagt: liebe braucht kontinuität und verabschiedet sich.

jo. heute nacht...ist wieda regennacht....sondmonn weg....mondsplitta nie do gwesn....und i ungültig.

tjo. njou. mädls. ob heit bin i ungültig. so stehts in meim pass. unbefristete aufenthaltsgenehmigung = ungültig. dos innenministerium und des wirtschoftsministerium hom sich nit entscheidn kenan. olso homs mi fia ungültig erkläat. gülser özcan = üngültig, auf tirkisch.
de innan hom gedocht. du! heazt ...wea von de gostoabeita a unbefristete aufentholtsgenehmigung hot...braucht kan befreiungsschein...und de wirtschoft hot gsogt...jo, oba mia brauch ma dos göld von de auslända..des geht nit..de solln zohln fias guate lebn do und fias oabeitn diafn. oba, mia is eh wurscht, die gonze soch... gor nit so unrecht....wirklich... i wollt imma schon a bissi ungültig sein.
und donn homs a eu aufentholtstitel scheck (klingt gut, oda?!) koatn eingfiat. jack in fünf joahrn back- koatn. so. und während ein gewöhnlicher gastarbeiter....oder gastgeborener (so wie ich, in linz bei den barmherzigen schwestern...danke übrigens...für die tolle betreuung bei meiner geburt....sonst hätt ichs nie geschafft. ich weiß nämlich nie...jetzt mit dem kopf vorraus...oda mitm oarsch ins gsicht.......ja. echt danke. das hats gebracht, nämlich. ehrlich....also aber zrück...


who by the fire...who by ...sing leo...für..ein arschkartenleben.....für eine arschkartenliebe....für eine arschkartenbewilligung...sing who by accident....who in this mirror...

also jetzt wirklich zurück....who shall i say is calling....zrück....also ein gewöhnlicher gastarbeiter, so wie ich....der musste eine unbefristete aufenthaltsbewilligung haben...die hab ich gehabt...bis zum gestrigen tag, plus eine 6jährige arbeitsbewilligung um 70 eure. und jetzt hams gsagt, obwohl die noch 3 jahre gültig gewesen wäre (also noch 35 eure wert) bräucht ich so eine karte.....also hab ich mir die zugelegt....und die kostet 170 eure...und dann alle 5 jahre 110 eure plus zusätzlich erlischt alles was bis jetzt recht gewesen ist.
also auch meine unbefristete aufenthaltsgenehmigung.

meine frage an der kassa: und wieso erlischt meine unbefristete aufenthaltsgenehmigung.
die frau genervt: na....sie hom jetzt eh die koatn oba sie miasn sie olle fünf joar erneuern.
ich: na ja...dann ist sie ja nicht unbefristet.
sie genervt: jo. dos ist so.
ich: warum ?
sie: weils so is.
ich hab ihr 170 eure hingeschleudert und hab mich weggedreht.
sie deppert: alles in ordnung.
ich für mich: ja du inkompetente dreckschleuder...alles in ordnung...du hast nur gerade meine brüchige identität für ungültig erklärt. aber sonst ist alles in ordnung. und du konntest es auch nicht begründen...aber alles ok. du hast mir nur meinen kleinen lebensraum genommen. aber sonst, kein problem....und sogar im niemandsland ist kein platz mehr für mich. naja. aber sonst ist alles in ordnung. alles ok.

tjo. da andi hat gemeint...schwupp, schwupp, zack, zack...zeit für die österreichische staatsbürgerschaft - die kostet nur mehr 1000 eure (eigentlich günstig im vergleich zu australien). ja...schwupp, schwupp, zack, zack. sag ich auch. und deshalb hab ich ihn gleich gefragt, ob wir jetzt endlich heiraten - nach 15 jahren. glebt homma auch schon szamm... also warum nicht.
aber er, typischer österreicher, wie er ist, sagt er: wir redn am freitag drüber. ach andi. das is ja das. nicht redn - handeln. scherzerl. ich möcht eh niemanden heiraten. oba bist eina von den guten. ich wünsch dir endlich die richtige braut. und himmel , der typ, also der andi wünscht sich eine familie. schickst ihm die. bitte. eine nette... sie soll ihm nicht gut tun. so wie imma, sondern....der blitz soll einschlagen, es soll donnern - krachen wie ein alter parkettboden, ihr herz soll sich um seines winden und umgekehrt. und sie sollen sich im regen küssen und lieben. so wie noch nie zuvor. und es soll vertraut sein...es soll nach zuhause schmecken, die vertrautheit...soll riechen wie ein herbsttag. das wünsche ich ihm.


zrück zu meinem arschkartenleben.
naja. woss soll i sogn. ich bin ungültig. noch. wer weiß. vielleicht bin ich ja morgen schon wieder gültig.
aber heute nacht :ungültig.

kurz hab ich mir überlegt, der kopftuchbankerin den gefallen zu tun. aber sie ist blöd geworden, hat gemeint...kiznazi mi yapiyorsunuz....dumpfbacke...wieso sollte ich. darf ich mir bitte überlegen....ob ich in ein türkisches leben zurückkehren möchte, wie sibel in fatih akins "gegen die wand", nach all dem, nach so vielen jahren. was denn? sind da 4 tage für eine entscheidung zu lang? ob ich auf hochzeiten tanzen möchte. ob ich kochen möchte für eine 30 köpfige familie, die zur hälfte kopftuch trägt.
4 tage zu lange..ob ich glücklich werden würde, könnte.....was ich aufgeben müsste....was ich annehmen sollte...4 tage gegen 14 jahre. zu lang? für ein gefühl?

who by the fire.....jo. und da hermann hat auch geweint...ja, bitte...kann nicht noch wer hinter vorgehaltener hand drüber reden...bitte. und lässtern....uuuhhhh...da hermann hat geweint....haaaaaa...wie berührend...oh mein gott....da oarme hermann....mah und das geht jedem so nah. ay ay ay.....ob ihm das nicht peinlich war? bestimmt. gefühle sind immer peinlich. die sollte jeder verstecken. nur lachen ist erlaubt. auf der straße, meine ich. weinen weniger. egal weshalb. egal. lachen erlaubt. gut. weinen= schlecht. ungültig.


deshalb lachen alle auch so oft. weinlachen. krampflachen. totlachen. ablachen. kaltlachen. zitterlachen. bitterlachen. und jetzt alle zusammen. kommt. lacht mit. wer locht mit mir um a visum? wers schnöller verliert,ha! a seids ihr olle legal, oda wos? mah. ihr hobts es echt schen. i beneid eich vole, echt. ihr woarts nie illegal, oda?


is nicht bös gemeint. nur wahrheit. ja, wer die sagt, braucht ein schnelles pferd....zitat eva ende...und die hats von buffalo bill.


tja meine lieben. thunfische, feen..., freunde...kurz, randgruppen...wieder eine nacht durchgebracht....zum glück. eine vogelfreie...wer weiß..ob gültig oder ungültig...das hier ist das leben. es ist ein gefühl...tscherkessen -türkische sprachlosigkeit in wien....ungültig.

es ist der 16. oktober. 6: siebenunddreißig. zeit zum arbeiten.